Beyond Coordinates
Mail Art
EN
The work Beyond Coordinates brings four cases of lost lands and lost expeditions into relation by making use of the one travelling media itself, the letter. With the attempt to send a mail to a selection of four of those fictional landmasses, the approach of a reconstruction of their existence is made in a poetical way. Nobody knows where they return to the artist, who is both sender and receiver at these a possible adresses on islands. With the objective of decovering the last few undetected spots of the discovered world, some explorers themselves vanished. After they got lost they became heroes. States which they worked for, printed stamps with their explorer’s countenance. In this way stamps, the currency of travelling words and goods, become vehicles of failed expeditions.
DE
Die Arbeit Beyond Coordinates verkettet vier Fälle verschwundener Expeditionen mit vier verschwundenen Inseln über das Medium der Reise ansich, dem Brief. Unterschiedliche Irrtümer und nautische Fehler erschufen Inselland. Mit dem Projekt, diese fiktiven Landmassen mit Briefen zu adressieren
und zu besenden, wird der Versuch unternommen, ihre realen Wiederherstellung auf poetischen Wege zu
veranlassen. Auf dem Weg, die letzten blinden Flecken des Globus zu enthüllen, lösten sich manche der Expeditionen selbst in diesen Gebieten scheinbar in Luft auf. Bis heute drucken die Heimatländer
Briefmarken mit den den Konterfeis der Verschwundenen, die Briefmarken als Währung reisender Wörter und Güter zu thematisiert als Trägermedien gescheiterter Reisen.
