EN

Radome Disco

Geodesic spherical bodies vibrate to the tech sound of data centres. Like crystalline disco balls, they throw broken light against a wall, dancing and sparkling. Inside the polyhedron, the noise of data flows into the room. The whirring and whimpering in the center bleeds into the humming roar on the periphery.

The eerie beat of the club forms a rhythmic cloak fusing with the atonal cacophony emitted from the protagonist spheres in the centre of the space. In absence of material quality, the digital data from the Internet-World-Machine within the floating crystal bodies is transparent and untouchable. The invisibility of the virtual particles crystallises inside radome disco and its polyhedron.

Spying tools such as satellites hide behind polyhedral spherical bodies. They cast an electronic net and fish deep within the ether of data oceans. Inside the radome, the information is aestheticised to electronic sound. Using rhythm and beats in combination with data-noise transforms the space into a dark and hazy disco.

The atmosphere of a NSA nightclub is created.

DE

Radome Disco

Geodätische Kugelkörper vibrieren zum technoiden Sound von Rechenzentren. Wie kristalline Discokugeln werfen sie das gebrochene Licht an die Wand, wo es in einem Funkenreigen tanzt. Im Inneren der Polyeder strömt die Datenmenge akustisch in den Raum. Das Surren und Fiepen im Zentrum fließt in das Brummen und Dröhnen an der Peripherie.

Der unheimliche Beat des Clubs ist der Takt und die Kulisse, der atonale Sound der Kugeln ihr Protagonist.

So wenig materiell wie die digitalen Daten aus der Weltmaschine Internet sind, so gläsern und transparent sind die hängenden Kristallkörper. Die Unsichtbarkeit von virtueller Informationspartikel kristallisiert sich in Radome Disco zu klingenden Polyedern.

Spähwerkzeug wie Satelliten verbergen sich hinter polyedrische Kugelkörpern. Sie werfen Elektronetze aus und fischen in den Datenmeeren im Äther. In den Radomen ästhetisiert sich die abgegriffene Information der Radare zu elektronischem Schall. Im Wummern der Beats wird das Klirren der Daten so zum dunklen Dunst der Disco.

Die Atmosphäre eines NSA- Nachtclubs entsteht.

Concept / Idea: Leonhard Müllner
Composition / Audio Concept: Heinz Riegler
Sculptural Concept: Johannes Schweighofer