Lass die Sorgen zu Haus

Video 6:08 min

EN

The furniture got sawn, the banquet got pierced through, the habitat raptured into a playground of obsessions. Together with model railroaders a vacant building got furnished, to set up „Lass die Sorgen zu Haus (Let the worries at home)“. The furniture has been prepared,
so that a model train can run through the entire living space. The film was shot with a model helicopter camera, mounted on the model railroad train.

DE

Die Möbel werden zersägt, das Gastmahl durchstoßen, der Lebensraum entrückt sich zu einem Spielplatz der Obsessionen. Gemeinsam mit Modelleisenbahnern wurde ein leerstehendes Gebäude eigens für das Projekt eingerichtet. Die Möbel wurden prepariert, sodass eine Modelleisenbahn den gesamten Wohnraum durchfahren kann. Gefilmt wurde mit einer Kamera für Modellhubschrauber, die auf einem Waggon angebracht wurde.